Which way to BART and cable cars?

Found on Spear Street near Mission, where one would never need adequate wayfinding signs. What’s a Transbay Transit Center? Where is the cable car? Important questions, these.

Between this and fingernail clipping on the streetcar today—that lady and her errant nail bits proved a fine ambassador to our even finer city—I’d like to extend my warmest welcome alongside heaps of good luck to you tourists.

Thanks to Amy of @cappstreetcrap and Tiny Rides for the pic.